兵庫県の城崎温泉と明石海峡大橋、どちらの絶景も楽しみたいと考える方は多いかもしれません。ただ、正直に申し上げますと、この二つは地理的に大きく離れています。
明石海峡大橋の眺望を客室から楽しむ旅と、城崎の湯巡りに浸る旅。この二つを一つの宿泊で叶えることは現実的に難しいため、目的を分けて計画を立てるのが正解です。
今回は、日常の喧騒を離れて「ゆっくり過ごしたい」大人の旅にふさわしい、城崎温泉の厳選旅館をご紹介します。
城崎温泉で心地よい宿を選ぶ基準
城崎温泉は外湯巡りが文化ですが、宿での過ごし方によって旅の満足度は大きく変わります。格式高い老舗でしつらえを楽しむか、モダンな空間で気兼ねなく寛ぐか。
まずは、今回ご紹介する6軒の概要を比較表にまとめました。
| 宿名 | 温泉・客室 | 食事 | 配慮ポイント | 料金目安 |
|---|---|---|---|---|
| 西村屋ホテル招月庭 | ナトリウム・カルシウム塩化物泉 | 但馬牛・松葉ガニ | 五万坪の大庭園 | 35,200円〜 |
| あさぎり荘 | ナトリウム・カルシウム塩化物泉 | 地の食材コース | 和モダンルーム | 9,900円〜 |
| 心の宿 三國屋 | 単純温泉 | 旅館会席 | 駅徒歩3分の好立地 | 14,850円〜 |
| 大西屋水翔苑 | ナトリウム・カルシウム塩化物泉 | 地元の旬菜 | 館内畳敷きで靴不要 | 9,230円〜 |
| ＫＫＲ城崎玄武 | カルシウム泉 | 旅館会席 | 駅徒歩1分の利便性 | 15,450円〜 |
| 泉翠 | ナトリウム・カルシウム塩化物泉 | 旬の会席料理 | 家族風呂あり | 13,200円〜 |
※2026年10月5日時点・2名1室の目安
心が満たされる城崎温泉の厳選旅館
五万坪の庭園に抱かれる贅沢「西村屋ホテル招月庭」
城崎の格式を象徴するような宿が、西村屋ホテル招月庭です。ここでの時間は、とにかくゆったりと流れています。
自然と一体になる至福の湯浴み
公式サイトの案内では、五万坪という広大な大庭園を眺めながら入浴できると紹介されています。特に「月下の湯」は、自然の緑をふんだんに楽しみながら天然温泉を味わえる空間。窓越しに見える木々の緑に癒やされ、開放感に包まれるひとときは、まさに大人の休息にふさわしい時間です。
また、よりプライベートな時間を求めるなら「森のプライベートスパ」という貸切露天風呂がおすすめ。和風・バリ風・中国風の3タイプから選べ、岩盤浴も併設されています。寝椅子タイプの岩盤風呂は楽な姿勢で体をいたわることができ、壁に塗り込まれた備長炭やゲルマニウムの恩恵に浸れます。
但馬の山海の恵みを味わい尽くす
食事の評価は4.74と非常に高く、但馬が誇る山海の恵みがテーブルを彩ります。冬には津居山港などで水揚げされる「松葉かに」の浜ゆでや炭火焼、かにすき鍋などが堪能でき、かに刺しで素材そのものの味を味わう贅沢もあります。
さらに但馬牛については、陶板焼きやステーキなど、季節の素材と組み合わせた最上の一皿として提供されます。地元の銘酒と共に、伝統の技が光る逸品料理を心ゆくまで堪能してください。
サービス評価4.79、清潔感4.79。すべてが高水準なこの宿は、大切な人への贈り物のような旅に最適です。
和モダンな空間で寛ぐ「あさぎり荘」
モダンな感性と温泉の心地よさを兼ね備えているのが、あさぎり荘です。
新設された和モダンデザイナーズルームは、現代的なしつらえでリラックスして過ごせます。サービス評価は4.78と高く、スタッフの親切な対応に心を温められることでしょう。
お風呂はナトリウム・カルシウム塩化物泉で、評価は4.62。露天風呂や大浴場を備え、神経痛や筋肉痛の緩和が期待できる泉質です。料金目安は9,900円からと、上質な滞在をしながらもコストパフォーマンスに優れた選択肢となります。
食事では但馬牛や旬の海鮮など、地の食材を活かしたコースが人気です。窓からコウノトリが見えたという口コミもあり、地域の自然を感じながら静かに過ごしたい方に向いています。
駅近の好立地で気兼ねなく過ごす「心の宿 三國屋」
効率よく観光を楽しみつつ、宿ではゆったりしたいなら心の宿 三國屋が便利です。
城崎温泉駅から徒歩3分という立地は、外湯巡りをする際にも大きなメリットになります。また、専用駐車場が完備されているため、車でのアクセスでも安心です。
こちらの宿の魅力は、細やかな心遣いにあります。湯上がり処には「城崎のおいしい水」と「アイスキャンディー」が無料で用意されており、ちょっとした嬉しいポイントになります。
泉質は単純温泉で、美肌効果や関節痛への効能が見込まれます。家族風呂も完備されており、小さなお子様連れの方でも快適に過ごせる空間が整っています。
館内畳敷きの心地よさに浸る「かがり火の宿 大西屋水翔苑」
日常の靴を脱ぎ捨てて、心から解放されたいならかがり火の宿 大西屋水翔苑がおすすめです。
こちらの宿の最大の特徴は、館内が畳敷きになっていること。移動をすべて靴なしで行えるため、旅の疲れが出た足にはとても心地よく感じられるはずです。
温泉はナトリウム・カルシウム塩化物泉で、風呂の評価は4.67と非常に高水準。露天風呂やサウナを備え、疲労回復や筋肉痛へのアプローチが期待できます。
さらに、すべてのプランに外湯めぐりの無料パスポートが付いているため、城崎の文化を存分に満喫できるのが嬉しいところ。お風呂上がりにはロビーで冷たい「黒豆茶」が用意されており、ホッと一息つくことができます。
旅の拠点として信頼できる「ＫＫＲ城崎玄武」
静かに、そして確実に心地よい滞在を叶えたいなら、ＫＫＲ城崎玄武という選択肢があります。
JR城崎温泉駅から徒歩1分という抜群の立地にあり、移動のストレスがほとんどありません。シンプルながらも清潔感のある空間で、大人の一人旅やビジネスを兼ねた休息にも適しています。
泉質はカルシウム泉で、慢性消化器病や神経痛に効能がある天然温泉を大浴場で堪能できます。朝食の評価は4.17、夕食は4.0となっており、安定した食事を提供しています。
派手さはありませんが、だからこそ自分自身の時間に向き合える、落ち着いた大人の隠れ家のような宿です。
家族風呂でプライベートな時間を「泉翠」
大切な人との時間を誰にも邪魔されたくないなら、泉翠が最適です。
こちらでは家族風呂が備わっており、プライベートな空間でゆっくりと湯に浸かることができます。サウナや水風呂も完備されており、自分好みの温冷浴を楽しめるのも魅力です。
料理の評価は4.84と、今回ご紹介する宿の中でもトップクラス。旬の素材を活かした会席料理が評判で、夕食のひとときまで至福の時間となるでしょう。
また、JR城崎温泉駅への特急電車の到着時刻に合わせて無料の送迎バスが待機しており、到着した瞬間から大切に迎えられていると感じさせてくれます。サービス評価も4.82と極めて高く、細やかなホスピタリティが心地よい宿です。
城崎温泉での滞在をより良くするためのポイント
城崎温泉の楽しみは、宿の温泉だけでなく、街に点在する「外湯」を巡ることにあります。
多くの宿が外湯巡りのパスポートを提供していますが、まずは宿の大きな風呂で体を温め、その後、浴衣に着替えて街へ繰り出すのが王道の過ごし方です。
予約の際は、食事の内容、特に冬の松葉ガニなどの旬の食材が含まれているかを確認することをおすすめします。また、貸切風呂を希望される場合は、事前に予約可能か問い合わせておくとスムーズです。
まとめ
城崎温泉には、格式高い老舗からモダンな宿まで、大人がゆっくりと過ごせる空間が揃っています。
五万坪の庭園に心洗われる「西村屋ホテル招月庭」や、館内畳敷きで足元から寛げる「大西屋水翔苑」など、それぞれに異なる心地よさがあります。
誰と行くか、そして今の自分が何を求めているか。そんな直感に従って宿を選べば、きっと心満たされる旅になるはずです。
ピックアップ記事
