城崎温泉で家族旅行の宿を探すと、まず迷うのが部屋のタイプです。畳の和室だけだと小さな子供が布団から転がり落ちないか気になりますし、逆にベッドだけの洋室だと家族4人で川の字になりにくい。正直、ここで妥協したくないという方は多いはずです。
城崎温泉で和洋室を選ぶときに見ておきたい3つの基準
まず見るべきは、布団とベッドのどちらも選べる、あるいは畳と寝台が同じ部屋にある客室かどうかです。次に、乳幼児連れなら家族風呂や貸切風呂の有無。城崎は外湯めぐりの町なので、大浴場だけの宿だと家族全員で気兼ねなく入るのが難しい場面が出てきます。最後に、城崎温泉駅からの距離。小さな子供と大きな荷物を抱えて長い距離を歩くのは、想像以上に体力を使います。
価格は2026年9月時点、2名1室1泊の目安です。以下の表は、今回紹介する4軒を上の基準で並べたものです。
| 宿名 | 客室・浴室 | 食事 | 配慮ポイント | 評点 |
|---|---|---|---|---|
| しののめ荘 | 大浴場・家族風呂 | 会席（プランにより素泊まりも） | 畳敷きの寝台を備えた特別室あり | 夕食3.82 |
| 西村屋ホテル招月庭 | 大浴場・露天風呂・家族風呂 | 会席・かに料理 | コネクティングルームあり | 夕食4.72 |
| 喜楽 | 大浴場・貸切風呂2カ所 | 部屋おまかせ | 陶芸体験で子供も飽きない | 夕食4.68 |
| 但馬牛極みの宿 小宿 縁 | 家族風呂・単純温泉 | 但馬牛コース | 定員4名の和洋室プランあり | 夕食4.74 |
布団もベッドも選べる、家族向けの和洋室がある宿
ここからは1軒ずつ、部屋のつくりと家族連れへの配慮を見ていきます。
畳敷きの寝台を備えた特別室がある「しののめ荘」
しののめ荘は、城崎温泉の中心部に位置する木造三階建ての純和風旅館です。公式サイトによると「2013年夏に作られた本館1階の特別室は、8畳の間と畳敷きの寝台を備えた、バリアフリー対応のお部屋となっております。」とのこと。畳の上でハイハイできる広さと、寝台つきの安心感を両立させた部屋があるのは、小さな子供連れにとって心強いポイントです。
風呂は大浴場と家族風呂の両方があり、泉質はナトリウム・カルシウム塩化物泉。効能として慢性消化器病、疲労回復、痔といった記載があります。公式サイトでは「全国各地から取り寄せた巨大な岩が点在する大浴場は、しののめ荘の名物のひとつ。」とも紹介されていました。評点は接客3.87、風呂3.89、夕食3.82と全体的に堅実な数値です。
最安値の目安は11,900円。素泊まりプランなら30,400円で和室（トイレ付）に泊まれます。ご家族や大人数のお客様もゆったりとおくつろぎいただけますと公式サイトの客室ページにも書かれており、家族連れを前提とした宿づくりがうかがえます。
家族向けコネクティングルームもある「西村屋ホテル招月庭」
西村屋ホテル招月庭は、城崎温泉駅から旅館組合無料乗合バスで5～15分の位置にある大型旅館です。ただ、駅からの徒歩移動が難しい立地なので、小さな子供がいる場合はバスの時間を事前に確認しておくと安心です。
客室には一部・要予約でコネクティングルームがあり、隣り合う和室10畳を続き部屋として使えます。布団派もベッド派も、家族の人数に応じて部屋を分けられるのが強みです。
貸切露天風呂と5万坪の庭園
風呂はサウナ、ジャグジー、大浴場、露天風呂、家族風呂、岩盤浴とそろい、貸切露天風呂「森のプライベートスパ」は4名まで利用できます。公式サイトによると「五万坪の大庭園を眺めながらゆったり入浴したり、本格的な岩盤浴をじっくりお楽しみいただけます。」とあり、家族だけの時間を気兼ねなく過ごせる仕組みが整っています。評点は接客4.77、風呂4.67、夕食4.72と高水準。寄せられている口コミには、朝食ビュッフェの並びも美味しく子供が喜んだという声がありました。
最安値の目安は35,200円からと、今回紹介する中では価格帯が上になります。その分、部屋の選択肢と貸切風呂の充実度は群を抜いています。
陶芸体験と貸切風呂2カ所で子供も飽きない「喜楽」
喜楽は城崎温泉駅から徒歩10分。旅館組合の無料バスも使えるので、荷物が多い日はバスを選ぶ手もあります。
館内には貸切風呂が2カ所あり、家族風呂としての利用にも向いています。泉質はナトリウム・カルシウム塩化物泉、効能は慢性消化器病、疲労回復、筋肉痛。公式サイトによると「陶芸・七宝焼・絵付けが体験できる施設がございます。」とのことで、雨の日や外湯めぐりに飽きた子供の気分転換にも使えそうです。
評点は接客4.72、風呂4.59、夕食4.68。1,884件と、今回の4軒の中で最も多くの評点データが集まっています。寄せられている口コミには、部屋をおまかせにしたところベッドのある部屋を用意してもらえたという声がありました。畳の部屋を希望しつつベッドという選択肢もある、という実例です。
最安値の目安は8,250円で、4軒の中でいちばん手が届きやすい価格帯です。
定員4名の和洋室プランがある「但馬牛極みの宿 小宿 縁」
但馬牛極みの宿 小宿 縁は城崎温泉駅より徒歩で3分。駅近なので、子供の足でも無理なく到着できます。
この宿がほかと大きく違うのは、プラン名に「【特別室】プレミア和洋室（但馬牛コンセプト）」と明記された、定員4名の和洋室プランがある点です。城崎温泉で和洋室を探すなら、まず候補に入れておきたい一軒だと思います。
風呂は家族風呂と単純温泉があり、効能はアトピー・湿疹、リウマチ・神経病、婦人病。設備には宿泊者専用ラウンジでのソフトドリンク無料提供や、レンタサイクルもあります。評点は接客4.65、夕食4.74、清潔感4.59とバランスが良く、レビュー数は281件です。
最安値の目安は12,650円、和洋室プランは60,500円です。素泊まりでも外湯めぐり入浴券と色浴衣が付くプランがあり、外湯めぐりを軸に旅程を組みたい家族にも合っています。
城崎温泉のエリアと交通、予約の勘所
城崎温泉は駅を中心に旅館が密集しており、多くの宿が徒歩圏内か無料の送迎バスでカバーしています。今回紹介した4軒のうち、小宿 縁は徒歩3分、喜楽は徒歩10分と駅から近く、西村屋ホテル招月庭は無料乗合バスでの移動が前提です。
和洋室や家族向けプランは、通常の和室・洋室より客室数が限られていることが多いという特徴があります。しののめ荘の特別室、西村屋のコネクティングルーム、小宿 縁のプレミア和洋室は、いずれも数に限りがある部屋です。連休やかにシーズンに絞って探すなら、早めの予約検討をおすすめします。
よくある質問
- 布団とベッドのどちらも用意できる部屋はありますか。 しののめ荘の特別室は畳敷きの寝台を備えており、畳の上に布団を敷く感覚とベッドの安心感を両立させています。小宿 縁の和洋室プランも定員4名で、家族での利用を想定した部屋です。
- 貸切風呂や家族風呂はどの宿にありますか。 4軒すべてに家族風呂または貸切風呂があります。特に喜楽は貸切風呂が2カ所あり、時間帯によって使い分けられます。
- 子供が飽きたときの過ごし方はありますか。 喜楽では陶芸・七宝焼・絵付け体験ができます。西村屋ホテル招月庭には湯上がりサロンやラウンジもあり、部屋にこもりきりにならない過ごし方ができます。
まとめ
布団かベッドか、家族風呂か大浴場か。この2つの軸で見ていくと、城崎温泉の中でも和洋室や家族向けの配慮がある宿は意外と絞り込めます。しののめ荘は畳敷きの寝台を備えた特別室、西村屋ホテル招月庭はコネクティングルームと貸切露天風呂、喜楽は陶芸体験と2カ所の貸切風呂、小宿 縁は定員4名の和洋室プラン。どれも子供連れで気を張らずに過ごせる工夫がある宿です。最新の空室状況は、各宿のページで確認してみてください。
ピックアップ記事
