城崎温泉の情緒ある街並みを、自分のペースで巡りたい。そんなときはレンタサイクルを利用して、風を感じながらのんびりと移動するのが心地よいものです。
ただ、外を歩き回った後は、心からリラックスできる上質な宿で心身を解きほぐしたいですよね。大人の旅にふさわしい、静寂とおもてなしが息づく宿を厳選しました。
城崎温泉で心を満たす宿の選び方
城崎温泉には多くの宿がありますが、大人が気兼ねなく過ごすためには「空間の質」と「食事のこだわり」が重要です。
特に、全館改修されたばかりのモダンな空間や、地元但馬の食材を極めた料理に定評のある宿は、自分へのご褒美旅にぴったり。まずは、今回ご紹介する6軒の特長を比較表にまとめました。
| 宿名 | 温泉・客室 | 食事 | 配慮ポイント | 評点 |
|---|---|---|---|---|
| つちや旅館 | アルカリ単純硫黄泉 | 独創的な日本料理 | アートと建築の空間 | 4.71 |
| 山しろや旅館 | 食塩泉 | 地元但馬の旬 | 駅徒歩3分の好立地 | 4.14 |
| よしはる | ナトリウム塩化物泉 | 絶品会席 | 朝夕ともに高評価 | 4.85(夕食) |
| みつわ旅館 | ナトリウム塩化物泉 | 日本海の幸・牛シャブ | 圧倒的な高評点 | 5.0(夕食) |
| 春日屋旅館 | ナトリウム塩化物泉 | 飲食店併設 | 予約不要の貸切温泉 | – |
| つばき乃 | 塩化物泉 | 但馬の恵み | 露天風呂あり | 4.43(総合) |
2026年9月時点・2名1室の目安価格は、6,800円から17,930円まで幅広く揃っています。
街歩きの疲れを癒やす上質な名宿
アートと建築が織りなす極上の空間「つちや旅館」
城崎温泉で創業100年を迎えるつちや旅館は、まさに大人のための隠れ家です。約50年ぶりとなる全館改修工事を経て、空間の質がさらに高まりました。
館内には日本画家・山田毅の絵画が随所に配置されており、建築家・垣田博之氏の手による構造と一体となって「城崎温泉」を表現しています。公式サイトによれば、この空間創造は新館UTSUROIと一対となって成されており、訪れる人を心地よい静寂へと誘います。
お食事は、但馬地方の山海の恵みを巧みに取り入れた独創的な日本料理を堪能できます。料理長が経験と技を駆使して仕立てる一皿は、デザインされた空間と絵画が華を添えてくれるため、目と舌の両方で四季の移ろいを感じられるでしょう。
温泉はアルカリ単純硫黄泉で、関節痛や神経痛への効能が期待できます。フロント併設の共用スペースでは、時刻を気にせず読書や語らいを楽しめるため、心ゆくまでのんびりと過ごせます。
夕食の評価は4.89と非常に高く、記念日のサプライズ対応についても寄せられている口コミには「大満足」との声が届いています。
駅徒歩3分でアクセス抜群な「山しろや旅館」
移動の負担を減らしてゆっくりしたいなら、JR城崎温泉駅から徒歩約3分という立地の山しろや旅館が便利です。
こちらは食塩泉の天然温泉を備えており、筋肉痛や胃腸病に効能があると言われています。家族風呂も完備されているため、周囲に気兼ねなく湯浴みを楽しみ、心身ともにリフレッシュできるでしょう。
お食事については、朝食の評価が4.0となっており、但馬の旬を活かした料理が提供されます。清潔感に関する評点は4.29と安定しており、心地よい客室で静かな時間を過ごしたい方に向いています。
最低料金の目安は15,400円。駅からの距離が近いため、レンタサイクルを返却した後のチェックアウト時もスムーズに移動できるのが嬉しいポイントです。
食事の評価に妥協したくないなら「料理旅館 よしはる」
「旅の主役は食事」と考える方にぜひ訪れていただきたいのが、料理旅館 よしはるです。
特筆すべきは、夕食と朝食ともに4.85という極めて高い評点を得ている点です。ナトリウム・カルシウム塩化物泉の湯に浸かり、リウマチや慢性消化器病への効能を期待しながら、贅沢な会席料理に舌鼓を打つ時間は至福のひとときとなるはず。
設備面ではエステサロンも完備されており、お風呂と食事、そして癒やしのケアまで揃っています。
駅からのアクセスも良く、17,930円からの価格設定に見合う満足感を得られる宿と言えるでしょう。
驚異の評点を誇る至福の宿「みつわ旅館」
正直、数値を見ただけで期待が高まってしまうのがみつわ旅館です。夕食と朝食の評価はいずれも満点の5.0となっており、サービスや清潔感を含めたほぼ全ての項目で4.8を超えるという驚異的な数値を叩き出しています。
寄せられている口コミには「日本海の幸と牛シャブに大満足」との記述があり、特に甘エビやサザエといった懐かしい日本海の味が絶賛されています。
温泉はナトリウム・カルシウム塩化物泉で、神経痛や関節痛に効能があります。最安値目安が6,800円からと非常にリーズナブルながら、提供されるホスピタリティは最高峰。
コストパフォーマンスを重視しつつ、絶対に失敗したくない大人の旅に最適な選択肢です。
自由度の高い滞在が叶う「春日屋旅館」
自分のリズムで自由に温泉街を歩き回りたい方には、春日屋旅館がおすすめです。
こちらの宿の魅力は、15時から22時の空き時間に予約不要で利用できる貸切温泉です。気兼ねなくお湯に浸かりたいときに、ふらりと利用できる気軽さは大きなメリット。
また、1階には飲食店が併設されており、モーニングやランチ、ダイニングバーまで営業しています。オリジナルの宿浴衣に身を包み、まずはレンタサイクルで街を巡り、疲れたら宿のバーで一杯という大人の遊び方が似合います。
駅からは少し歩きますが、その分、静かに夜を過ごせる環境が整っています。
露天風呂で開放感を味わう「旅館 つばき乃」
開放的な気分で湯浴みをしたいなら、露天風呂を備えた旅館 つばき乃が候補に挙がります。
塩化物泉の温泉は皮膚病やリウマチに効能があり、大浴場に加えて家族風呂も完備。夕食の評価は4.67と高く、但馬の山海の幸を存分に味わえます。
設備面ではラウンジや売店が充実しており、館内で完結するリラックスタイムを過ごせます。JR城崎駅から徒歩5分というちょうど良い距離感も魅力。
11,000円からの価格帯で、露天風呂という贅沢を日常に取り入れたい日の滞在にぴったりです。
城崎温泉でのサイクリングと宿選びの勘所
城崎温泉での滞在をより豊かにするために、レンタサイクルと宿の使い分けについてお伝えします。
駅周辺で自転車を借りれば、温泉街の喧騒から少し離れた穴場スポットや、地元の風景を効率よく回ることができます。ただ、自転車での移動は意外と体力を消耗するもの。
だからこそ、宿には「何があるか」を明確にして選んでください。
- 徹底的に美食を追求したいなら「みつわ旅館」や「よしはる」
- アートや建築に浸り、静寂を味わいたいなら「つちや旅館」
- 気軽に貸切風呂でリセットしたいなら「春日屋旅館」
このように目的を絞ることで、気兼ねなくのんびりとした時間を過ごせるはず。
まとめ
城崎温泉は、ただ湯に浸かるだけでなく、街全体を回遊して楽しむ文化が根付いた場所です。レンタサイクルで風を感じて巡り、夜は選び抜いた宿で最高のおもてなしを受ける。
そんなメリハリのある旅こそ、大人が求める贅沢ではないでしょうか。2026年の旅路に添える一軒を、ぜひあなたのお気に入りの軸で選んでみてください。🌿
ピックアップ記事
